GateWorld : Pour GateWorld.net, Je suis David Read, et je suis une fois de plus au téléphone avec M. Cliff Simon, Ba'al dans Stargate. Merci de prendre de temps pour parler avec nous, m'sieur.
Cliff Simon : Je t'en prie, David. Encore une fois, merci mon gars.
GW: Je pense que le premier sujet qui hante nos esprits est Stargate : Continuum, puisqu'il sort en juillet. Que peux tu nous dire de ta participation à cette histoire ?
CS: Avant tout, je dois vous dire qu'au tout début, quand je n'étais même pas sûr que je serais dans les films, et même avant qu'on ne me dise que j'allais peut-être être dedans, quelqu'un est en fait venu me voir et m'a dit " Cliff, est-ce que tu as vu le script ? " et j'ai répondu que " non, je ne l'avais pas vu. " Je ne savais même pas que j'étais dedans, c'était vraiment bizarre que personne ne me l'ait dit. Tout le monde disait " Whaou, toute l'histoire est centrée sur Ba'al. " " Vraiment ? Je ne peux pas le croire ! "
Ils disaient, " Non, le film est en fait le film de Ba'al. " Et moi " Whaou. " De toute façon, ce même jour, la production m'a contactée, envoyée un script, et quand j'ai eu finit de le lire, j'étais incrédule de voir à quel point l'histoire était centrée sur mon personnage, ce qui était complètement incroyable. Je ne savais pas si ça n'allait qu'être qu'une petite partie ou quoi que se soit. Alors le résultat très interessant car on voit Ba'al d'une perspective différente, c'était vraiment passionnant.
J'étais excité. Quand je lisais le script, je me disais " Whaou, c'est génial, c'est génial ! " Uèp, vraiment passionnant.
GW: Ce n'est pas seulement vous, mais aussi quelques autres Goa'ulds qui reviennent et occupent un rôle important.
CS: Oh oui, c'est ce qui est tellement interessant. Vous allez voir six ou sept des plus grands goa'ulds reveni, et c'est l apremière fois que vous allez les voir tous ensembles, et vous allez voir l'animosité et les choses qui vont avec entre eux, ce qui est vraiment super !
Tout d'abord, les femmes Goa'uld, je les adores. Elles sont si royales et ressemblantes à des reines. Ce qui est vraiment interessant dans le film est, juste pour donner un peu de piquant, Claudia Black, vous allez la voir comme elle a été, ce qui est absolument dingue. Alors je voudrais dire qu'elle était ma préféré. Quand vous la voyez, vous comprenez évidemment qu'elle est ma reine, et vous allez voir cela d'une manière que vous n'avez encore jamais vu.
Ca n'a été que supposé, et les gens n'ont pu que l'imaginer, mais maintenant, vous allez vraiment voir à quoi ça ressemble.
GW: En tant que Qetesh ?
CS: En tant que Qetesh, hé hé.
GW: Génial. Et maintenant, dites nous de quelle manière vous voulliez que Ba'al et Qetesh se retrouvent ensemble. Allons nous avoir de bonnes scènes d'action ou spéciales dans le film ?
CS: Oh oui, mais je ne peux vraiment pas vous dévoiler ça. C'est assez dingue. C'est pourquoi, encore une fois, quand j'ai lu le script, j'étais tellement excité et que je n'en pouvais plus d'attendre le tournage. Vous allez voir des chose assez fracassantes, et ouais, beaucoup d'action entre nous deux.
GW: Des choses qui sont du genre à n'être comparables qu'à ce qu'un Goa'uld pourrait faire ?
CS: Oh oui. Je ne peux vraiment rien vous dire sur ça. Je balancerais toute l'histoire sinon. Mais c'est vraiment un moment passionnant.
GW: De quelle manière Ba'al grandit-il comme personnage ?
CS: Tout d'abord, vous allez voir le vrai Ba'al, et ça, vous allez vous en rendre compte. Il est bien plus dur. Il agit comme un System Lord doit agir, je pense. Des fois dans la série, il est assez amusant, ce qui fonctionne bien, mais dans le film, vous allez en fait voir Baal accèder au pouvoir serieusement et avec sévérité.
GW: Génial. Toi et moi avons toujours parlés dans le passé d'à quel point tu as été chanceux que ce personnage ait autant d'étendue. Chaque épisode où tu dois revenir, c'est d'une manière totalement nouvelle.
CS: Ouais, ce qui est super. Tu sais, j'y ai pensé. A lui seul, le personnage de Baal est une franchise importante et on peut s'en servir longtemps et la faire apparaître dans plusieurs séries, comme par exemple dans Atlantis. Le personnage s'est tant développé qu'il est avare et dur mais toujours avec humour.
La seule fois où vous allez le voir enlever des gens ou tuer des gens, ce sont des gens qui le méritent. Il a ce genre de bon côté. Il ne tue jamais des gens qui ne le mérite pas. Ce qui le rend presque appréciable. Je pense que c'est une des raisons pour lesquelles on l'apprécie. Vous vous rendrez mieux compte de ça dans le film.
GW: Bien, notre première introduction au personnage dans "Summit" nous montrait qu'il préférait tuer des milliards de vie, un système solaire entier, plutot que de le laisser à Sokar dans une dispute. Donc il est vraiment allé loin.
CS: Uip, il a tellement grandit, c'est incroyable.
GW: Est-ce que le problème des clones trouve sa solution dans Continuum ?
CS: Oui, en effet.
GW: D'une certaine manière cela va être résolu ? C'est bien.
CS: Vous allez voir ça. Quelques clones sont impliqués. Nous remontons directement le temps, au moment ou la porte de étoiles a été découverte pour la première fois, avant que Sg1 ne mette même ses mains dessus. C'est toute l'histoire, c'est Baal qui remonte le temps. Parce qu'il sait ce qui arrive dans le futur, il va dans le passé pour changer l'histoire.
GW: Pour faire en sorte que la porte des étoiles ne soit pas enterrée ?
CS: Pour qu'elle ne soit même pas connue. Complètement. Mais il y a des ratés.
GW: C'est interessant. Est-ce que ce film peut être potentiellement la fin de Ba'al ?
CS: Je ne peux vraiment pas vous le dire. Ca pourrait l'être, mais sans être ma fin pour autant. Il y a un rebondissement à la fin du film, la dernière scène, qui est du genre " Woow, OK, regardons Continuum 2".
GW: Ce qui est précisément ce qui était prévu avec Continuum.
CS: Tout à fait. Les auteurs sont brillants, et ils laissent le film ouvert. Continuum pourrait être développé en série. Tout est possible.
GW: Est-ce que tu as vu le film en entier déjà ?
CS: Non, pas encore..
GW: Tu as pu voir d'autres scènes que celles que tu as tourné ?
CS: Juste quelques unes, et j'étais vraiment impressioné, ça semble incroyable. Ca mérite totalement d'etre projeté sur grand écran. Rien que les décors étaient énormes. Nous étions sur un vaisseau que l'on pouvait faire bouger. Les scènes en Alaska et avec le sous-marin sont de très grands moments. C'est presque une inustice de voir ça sur un écran de télévision, mais bon, on verra bien ce qui va arriver.
GW: Alors tu penses vraiment que Continuum est meilleur comparé à tous les épisodes de Stargate, dont les doubles épisodes ?
CS: Oh oui. Oui. Non, c'est même bien au-dellà de tout ça.
GW: Est-ce que tu peux nous parler du projet audio sur lequel tu travailles en ce moment ?
CS: Et bien merci à Pat, elle en a écrit la plupart et on produit ça ensemble. Le premier CD que j'ai fait s'appelle "Stress : It's All In The Mind". Grâce à mon experience d'athlète, j'ai toujours appris à rester positif. Avec ça, ma mère était une force de la nature, alors qand j'ai voulu devenir nageur, elle m'a montré comment garder mes forces, elle m'a poussé à faire des efforts. Alors j'ai fait de CD pour aider les gens et partager ce que je sais ; pour mieux gérer et évacuer le stress. [...] Je vais faire un deuxième CD sur la violence aux Etats-Unis... toujours écrit avec Pat et moi. Etant émigrant [n.d.t. = Cliff a été nationalisé citoyen d'amérique en 2005], je montre cela de mes propres yeux. L'Amérique est un super pays, elle a été la première dans beaucoup de domaines et je veux montrer des gens positifs, heureuses d'être des américains. Parce que c'est vraiment une chose géniale d'être un habitant d'Amérique.
[... il parle trèèèès longtemps de son CD ; je coupe parce que ça n'a vraiment rien rien à voir avec Stargate]
GW: Si tu n'avais qu'une heure pour présenter ton personnage à un nouveau fan de Stargate, quel épisode ayant le plus d'impact utiliserais-tu ?
CS: Je lui montrerais "Abyss". Avec aussi "The Quest, Part 1 & 2 ", et je pense que je lui donnerais "Dominion". Et évidement, le film. "Abyss" est un bon portrait du vrai Baal. "The Quest" apporte de l'humour à son personnage tandis que Dominion met en avant la sexualité. Ces trois épisodes décrivent le mieux le personnage.
GW: Quel souvenir particulier du tournage de Continuum gardes-tu par rapport à toute cette experience? Tu s dit que pendant une scène ou deux, les System Lords se réunissent autour de toi, ça a du vous échauffer l'esprit.
CS: Oui, c'était vraiment génial. Ce qui me reste vraiment, que j'étais vraiment impatient de faire et que j'ai hâte de voir, est la scène entre Qetesh et moi, lorsqu'il y a un peu d'action. Et dont je ne peux pas trop parler.
J'en garde un souvenir précis parce que ça a été une scène difficile à tourner, les caméras étaient toutes très proches de nous, il y a des effets spéciaux et beaucoup de tension. On est tous très proches, pratiquement nez-à-nez". Ce fut vraiment une scène très technique et difficile à tourner, je n'avais jamais rien fait de tel avant. C'est ce qui me reste vraiment à l'esprit.
GW: De quelle manière Stargate a eu un impact sur ta vie depuis que tu joues dedans ?
CS: Ca a eu un impact énorme essentiellement sur ma carrière, je suis vraiment devenu un acteur qui a du travail, ce qui est la chose la plus compliquée dans ce métier.
Un des autres effets de Stargate, et qui explique pourquoi je suis si reconnaissant envers les fans, est que j'ai maintenant une vraie base de fans. Ce qui plait beaucoup aux producteurs car ils savent que s'ils m'embauchent pour un projet, mes fans seront là-derrière.


